Soap gay : « As The World Turns », Luke & Noah...3

Jeudi 29 Novembre 2007 Soap gay : « As The World Turns », Luke & Noah...3

À la demande générale (ou presque) des GayCliqueurs, voici la suite des aventures de Luke et Noah du soap américain « As The World Turns »...

Si vous avez raté les épisodes précédents :
Soap gay : As The World Turns, Luke & Noah...1
Soap gay : As The World Turns, Luke & Noah...2

Dans la 13e partie nous avions donc laissé Luke et Noah torses nus l'un contre l'autre... alors que Maddie faisait irruption dans la maison !! Voici la 14e partie ci-dessous. Encore merci à Jag13 pour les sous-titres... ;-)

Un épisode qui nous aura au moins donné une information capitale sur Maddie : elle est myope comme une taupe atteinte de cataracte ! :-p

Et puis comme Jag13 vient tout juste de poster la 15e partie... la voici ! ;-)

Bientôt le premier bisou... ;-)

Télé, As the world turns

29 commentaires Partager

Permalink

Posté par noah le Jeudi 29 Novembre 2007

16 épisodes entre la rencontre et le premier baiser...moi qui trouvait santa barbara et amour gloire et beauté longuet.

Posté par numerobis le Jeudi 29 Novembre 2007

Effectivement 16 épisodes c'est énorme, c'est ce qui s'appelle le supplice de Tantale. Ou la douche froide. Juste au moment où on se dit ça y est on va avoir notre bisou, paf ! douche écossaise et rendez vous au prochain épisode. Ils sont vraiment trop forts ces scénaristes. On comprend qu'ils soient en grève en ce moment. En fait c'est pour faire refroidir leurs neurones !

Posté par daniel le Jeudi 29 Novembre 2007

coucou les zazous
d abord un grand merci a jad13 pour ces épisodes palpitants lol je trepine a chaque fois sur mon fauteuil, c est très eau de rose mais j adore c est fou non....

Posté par Jag13 le Jeudi 29 Novembre 2007

Pour info, estimez-vous heureux car dans le format original, l'histoire de Luke et Noah est noyée au milieu de diverses autres intrigues interminables mettant en scène d'innombrables personnages... Entre la rencontre de Luke et Noah le 1er juin et leur baiser le 17 août, il s'est écoulé deux mois et demi, soit 55 épisodes d'une heure... Ce que vous voyez ici est un véritable condensé du feuilleton !
Restez à l'écoute !

Jag13

Posté par mattmatt le Jeudi 29 Novembre 2007

mdrrrr tro fort genre noah il a menti a tt lmonde ^^

Posté par Valère le Jeudi 29 Novembre 2007

Quel travail incroyable que d'avoir condensé les épisodes pour nous donner ces clips. Merci! Et vivement les prochains épisodes, j'ai terriblement hâte de savoir ce qui s'en vient. Et chapeau à Jag13 pour les sous-titres. En tant que traducteur, je suis toujours intéressé par les résultats, qui sont très bons, et je sais tout le temps que ça demande. Encore une fois, chapeau!

Posté par Jules le Jeudi 29 Novembre 2007

Merci encore et mille fois Jag13 pour les sous-titres ! c'est génial de nous faire suivre comme ça l'histoire des deux garçons!...
Je trouve pas ça long c'est intéressant de faire évoluer l'histoire comme ça et qu'ils prennent le temps pour le premier baiser même si ça me fait languir et qu'il me tarde les prochins épisodes...

Posté par Jag13 le Jeudi 29 Novembre 2007

Merci à tous. Mais je dois cependant préciser que le premier montage est l'oeuvre d'un autre internaute, LukeVanFan, qui a bien voulu mettre ses clips à ma disposition. Je peaufine ensuite la continuité et réalise le sous-titrage, mais le gros du travail de montage est déjà fait.
Quant à la traduction, c'est un domaine que je connais fort bien...
Restez à l'écoute !

Jag13

Posté par K le Jeudi 29 Novembre 2007

Merci merci,même si on n'est toujours pas avancé avec ces 2 nouveaux épisodes!Bcp de blabla et encore peu d'action,lol!Mais bon c'est ce qui fait entretenir le suspens!
Et surtout merci a Jag13 pour tout son travail.
Vivement le premier bisou ^^

Posté par Munich72 le Jeudi 29 Novembre 2007

Merci Jag13 pour ces résumés et GayClic pour nous les diffuser....
Moi je vois bien la scéne du bisou lorque Luke fait le noeud de cravate à Noah.... ;-)))
Merci encore :-))))

Posté par Jaxter le Jeudi 29 Novembre 2007

Merci Jag13 ! Je connais bien aussi le boulot que ça demande que de traduire et faire les sous-titres ! Alors vraiment bravo parce que c'est très bien traduit !

Me réjouis de la suite ! Gros bizous à tous !

Posté par hugo le Jeudi 29 Novembre 2007

un merci de plus à Jag13 et à Gay clic of course !!
vivement la suite !! le noeud de cravate !!! ouiii

Posté par Raoul2Caen le Jeudi 29 Novembre 2007

Mais qu'est ce que c'est niais... MAIS QU'EST CE QU'ON ADORE !!! Certes on n'a pas le bisou, mais le passage en boucle de la séance "Allez-y messieurs, mattez bien nos torses ruisselant de chaleur"... pfiou !

Jag13, on ne te remerciera jamais assez pour ces épisodes, alors je rajoute les miens.

Posté par Valentin le Jeudi 29 Novembre 2007

Mmmhpf... -_-'' c'est mal joué ! et l'histoire est hyperclassique... pas terrible

Posté par nathan le Jeudi 29 Novembre 2007

merciiiiiiiiiiiii!!!!!!"j aime trop!!!!!!

Posté par Loup le Jeudi 29 Novembre 2007

C'est bien le genre de truc qui nous fait dire "ah ouais j'en ai entendu parler de ce truc naze" dans une conversation, mais en fait dès qu'on peut on regarde la suite ! ^^ c'est nunuche mais on adore !

Posté par Enguerrand le Jeudi 29 Novembre 2007

@Jag13

Tu vois mon cher Jag13 lorsqu'il à 3-4 semaines je t'ai trouvé sur youtube ( que je scrute tous les jours pour les new épisodes de As The World Turns) je t'avais écrit que tes traductions seraient accueillies, sur gayclic, comme la lumière dans un tunnel. "Jag13 is A Star Is Born". Comme Judy Garland tu es aimé sur gayclic, tu es une star. It's deserved, because of your subttle translations !
T'as raison de faire part du boulot énorme de LukeVanFan, sdc100, theNoahMayer qui nous condensent les épisodes en nous montrant Van Hansis(Luke) et Jack Silberman (Noah) sur les plateaux. Il faut aussi remercier le magnetoscope numerique TIVO très célèbre aux Etats-Unis (rendu ultra-célèbre par Miranda dans "Sex And The City", c'est grace à lui que si facilement chaque épisode de chaque série made in the US est si vite disponible sur le Net.

See You Friend

Posté par Dom Tom le Vendredi 30 Novembre 2007

aaaaarrrrggggghhhh!!!!!
La SUITE!!!

(bon je sais je me répéte)

Posté par nevermind le Vendredi 30 Novembre 2007

Mouais, cette histoire sombre dans le flou, je ne comprends pas trop la psychologie de Noah, et en effet, Maddie est aveugle à faire peine. Le seul moment que j'aime revoir c'est la discussion entre Luke and his brother-mate. Le frère de Luke est d'une beauté saisissante, pour ne rien gâcher

Posté par Aurélie le Vendredi 30 Novembre 2007

C'est vrai que c'est long mais c'est la spécialité et le secret de longévité des soaps. Et puis c'est tellement rare de voir des gays dans un soap... perso je regarde de temps en temps les feux de l'amour (qui ne le fait pas!) et il n'y a même pas un homo!

Posté par Jag13 le Vendredi 30 Novembre 2007

Et pour tous ceux qui ne connaissent pas encore la suite, sans dévoiler quoi que ce soit, attendez-vous à du lourd... dans le genre mélo délirant ! Pour l'instant, c'est très, très, sobre... Attendez l'arrivée du père de Noah et vous allez voir ce que vous allez voir...

Jag13

Posté par MikMax le Vendredi 30 Novembre 2007

Bon c'est pas la série du siècle :p mais ca m'a permis de regarder ça 1h où j'arrivais pas à dodo ! et la VOST c'est tres pratique le sens general est plus rapidement acquis et on peut se concentrer sur les intonations,accents... tjrs agrèable donc mci pour la trad ;)

Posté par Enguerrand le Samedi 1 Décembre 2007

@Jag13,

c'est peu dire que l'arrivée du colonel Winston Mayer, le père de Noah, va faire un gros boom homophobe. Tous les pères militaires de fils gays sont-ils tous aussi frapa-dingue face à l'homosexualité ? De toute façon je n'appréhende que rarement un militaire comme respirant le progressisme.

Posté par Wouap le Samedi 1 Décembre 2007

C'est pour quand la suite?? :p

Posté par Eoin le Samedi 1 Décembre 2007

Ca fais longtemps que je parcours gayclic, et j'ai jamais autant aimer un site comme celui là ^^.

Je viens de me faire toute la série d'"As The World Turns" Et j'en redemande ! j'ai hate de voir les prochains episodes, sous titrés =)
et j'ai vu l'episode avec le pére de Noah, mais s'ont pas mis la reaction *snif*

En attendant la suite..

Posté par Jag13 le Dimanche 2 Décembre 2007

A Enguerrand :
Ne révélons pas trop les multiples rebondissements de la suite à ceux qui n'ont encore rien vu, c'est moins drôle... ;-)

Aux autres :
La suite arrive, il me faut un peu de temps...

Jag13

Posté par Enguerrand le Lundi 3 Décembre 2007

@Jag13,

entendu !

Tout mon respect !

Avec toute mon admiration pour ton travail.

Posté par mariusz le Mardi 4 Décembre 2007

Jag13,
t es le meilleuirs merci pour cette superbe serie , vivement la suite , bizuxxx a tous ^^

Posté par Tyssya le Samedi 8 Mars 2008

Hey !!

Bah c'est pas vraiment un mail en rapport avec As the world turns bien que j'adoore Luke et Noah mais par rapport à ton blog que j'adoooooooooooore !!! Moi qui cherche constamment des films avec comme tag principale l'homosexualité je dois dire que je suis servie et pas en mal en plus !!!

Et plus j'ai découvert plein de nouvelles séries et tout et puis les dates de la Gay pride et puis plein de trucs trop fun donc je te remercie beaucoup beaucoup !! Et je me demandais si tu savais si Mitch Hewer était gay ou hétéro ?? Ce serait cool pour moi k'il soit hétéro ^^ ( Je sais que j'ai aucune chance mdr ) mais bon je le vois plus gay il est si sexy et y'as que les gays pour être si sexy on à vraiment pas de chance hein !! ^^ !!

Mdr

Enfin bon voila continue ton blog hein pck je l'adooore !!

Bisous

Tychoux